"hand on" in Chinese (Traditional)

• 傳遞
• 交給

Definition

將某物交給他人，特別是讓對方使用、繼續或負責。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式及非正式場合都很常見，可指實物、責任或知識轉移（例如 "hand on experience"）。不要與 "hand in"（提交）或 "hand over"（強調權力移交）混淆。

Examples

Please hand on this letter to your teacher.

請把這封信**傳遞**給你的老師。

I need to hand on my keys before I leave.

我離開前需要把鑰匙**交給**他人。

You should hand on your work to the next person.

你應該把你的工作**交給**下一個人。

After ten years, she was ready to hand on the project to a new manager.

十年後，她準備把項目**交給**新經理。

Sometimes the best thing you can do is hand on what you’ve learned.

有時候，你最能做的就是**傳遞**你學到的東西。

He will hand on the business to his daughter when he retires.

他退休時會把生意**交給**女兒。