"hammertoes" in Urdu

• ہتھوڑا نما انگلیاں (پیر کی)

Definition

ہتھوڑا نما انگلیاں اس حالت کو کہتے ہیں جس میں پاؤں کی انگلی درمیانی جوڑ سے نیچے کی طرف مڑ جاتی ہے اور ہاتھوڑے جیسی نظر آتی ہے۔ عام طور پر یہ دوسری، تیسری یا چوتھی انگلی پر ہوتا ہے اور درد یا تکلیف کا باعث بن سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ طبی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر پیروں یا ہڈیوں کے ڈاکٹر کے ہاں۔ عام طور پر کثرت میں استعمال ہوتا ہے۔ 'بنیَن' یا 'کلا ٹوز' سے مختلف ہے۔

Examples

My grandmother has hammertoes on both feet.

میری دادی کے دونوں پیروں میں **ہتھوڑا نما انگلیاں** ہیں۔

Wearing tight shoes can cause hammertoes.

تنگ جوتے پہننے سے **ہتھوڑا نما انگلیاں** ہو سکتی ہیں۔

Doctors can treat hammertoes with special shoes or surgery.

ڈاکٹر **ہتھوڑا نما انگلیاں** کا علاج خصوصی جوتوں یا سرجری سے کر سکتے ہیں۔

I've had hammertoes for years, and they really bother me when I walk a lot.

مجھے سالوں سے **ہتھوڑا نما انگلیاں** ہیں اور جب زیادہ چلتا ہوں تو یہ بہت تنگ کرتی ہیں۔

If your toes are curling down and hurt, you might have hammertoes.

اگر آپ کی انگلیاں نیچے کی طرف مڑیں اور درد کریں تو ہو سکتا ہے آپ کو **ہتھوڑا نما انگلیاں** ہوں۔

My podiatrist recommended new insoles to relieve my hammertoes pain.

میرے پاؤں کے ڈاکٹر نے **ہتھوڑا نما انگلیاں** کے درد کو کم کرنے کے لیے نئے انسول تجویز کیے۔