"hammer into" in Bengali
Definition
বারবার বা জোরপূর্বক কোনো কিছু শেখানো বা বোঝানো, যাতে কেউ তা ভুলে না যায়।
Usage Notes (Bengali)
অপ্রয়োজনীয়ভাবে বা কারো শিখতে সমস্যা হলে সাধারণত এইভাবে শেখানো হয়। 'hammer into' বিশেষত শিশু বা ছাত্রদের ক্ষেত্রে শোনা যায়।
Examples
The teacher tried to hammer into the students the importance of honesty.
শিক্ষক ছাত্রদের **বারবার শেখালেন** সততার গুরুত্ব।
My parents hammered into me to always finish my homework.
আমার বাবা-মা আমাকে সবসময় বাড়ির কাজ শেষ করতে **বারবার শেখাতে**।
He hammers into his team the value of hard work.
তিনি তার দলে কঠোর পরিশ্রমের মূল্য **বারবার শেখান**।
It took years to hammer into him that saving money is important.
তাকে জমানোর গুরুত্ব **বারবার শেখাতে** কয়েক বছর লেগেছিল।
No matter how many times I try, I just can't hammer it into him.
যতবারই চেষ্টা করি না কেন, আমি ওকে কিছুতেই এটা **বারবার শেখাতে** পারছি না।
My coach hammers into us that practice makes perfect.
আমাদের কোচ আমাদের **বারবার শেখান** যে অনুশীলনে পারফেকশন আসে।