"halve" in Russian
Definition
Что-то разделить на две равные части или уменьшить количество на 50%.
Usage Notes (Russian)
Используется как для буквального деления ('разделить яблоко пополам'), так и для сокращения ('вдвое сократить расходы'). Более формально и точно, чем 'разрезать пополам'. Используется только как глагол.
Examples
Please halve the apple before giving it to the child.
Пожалуйста, **разделите пополам** яблоко перед тем, как дать его ребёнку.
If you halve eight, you get four.
Если **разделить пополам** восемь, получится четыре.
The doctor told me to halve my sugar intake.
Врач посоветовал мне **уменьшить вдвое** потребление сахара.
Let’s halve the cake so we both get the same amount.
Давай **разделим пополам** торт, чтобы каждому досталось поровну.
They plan to halve travel expenses next year.
Они планируют **сократить вдвое** расходы на поездки в следующем году.
You can halve the cooking time by using a pressure cooker.
С помощью скороварки можно **вдвое сократить** время приготовления.