"halos" in Turkish
Definition
Hale, genellikle güneş, ay veya dini sanat eserlerinde başların etrafında görülen ışık halkalarıdır. Bir kişi ya da nesnenin çevresindeki özel bir parıltı veya aura anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Hale' kelimesi genellikle sanatta, dinde ve bilhassa gökyüzü olaylarında kullanılır. Figüratif olarak da 'özel bir aura' anlamını taşır.
Examples
I saw bright halos around the moon last night.
Dün gece ayın etrafında parlak **hale** gördüm.
In old paintings, angels often have gold halos.
Eski tablolarda meleklerin başında genellikle altın **hale** bulunur.
Scientists study how halos form in the sky.
Bilim insanları gökyüzünde **hale** oluşumunu inceliyor.
The streetlights created faint halos in the mist.
Sokak lambaları, sisin içinde soluk **hale**ler oluşturuyordu.
Her hair seemed to glow with invisible halos in the sunlight.
Güneş ışığında saçları görünmez **hale**lerle parlıyordu.
I've noticed weird halos around lights when I'm tired.
Yorgun olduğumda ışıkların etrafında garip **hale**ler fark ediyorum.