"hallelujahs" in Bengali
Definition
'হালেলুজাহগুলি' মানে আনন্দিত বা ধর্মীয় কারণে বহুবার উচ্চারিত প্রশংসার ধ্বনি বা গান। সাধারণত ধর্মীয় বা খুশির পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত চার্চ, ধর্মীয় অনুষ্ঠান বা বড় আনন্দের মুহূর্তে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহার হয়।
Examples
The choir sang many joyful hallelujahs during the holiday concert.
কোয়ারের সদস্যরা ছুটির কনসার্টে অনেক আনন্দের **হালেলুজাহ** গেয়েছিলেন।
We heard loud hallelujahs coming from the church.
আমরা গির্জা থেকে জোরে **হালেলুজাহ** শুনতে পেলাম।
The preacher asked for more hallelujahs from the crowd.
প্রচারক শিক্ষার্থীদের আরও **হালেলুজাহ** দিতে বললেন।
The air was filled with hallelujahs as the service ended.
সার্ভিস শেষে বাতাসে **হালেলুজাহ**-এর ধ্বনি ভেসে উঠল।
After their victory, the fans burst into spontaneous hallelujahs.
জয়ের পর, ভক্তরা স্বতঃস্ফূর্ত **হালেলুজাহ**-এ ফেটে পড়ে।
All those joyful hallelujahs lifted everyone's spirits.
সব সেই আনন্দময় **হালেলুজাহ** সবার মন ভালো করে দিয়েছিল।