"halfcocked" in Chinese (Simplified)
草率的没有准备好的
Definition
如果某事是halfcocked完成的，意思是没有彻底计划或思考，做得太快，准备不充分。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Halfcocked”属于非正式、略带批评色彩，通常用于形容缺乏准备或考虑的行为、决定或计划。常见短语如“go off halfcocked”。现代口语中不常见，但能够理解。
Examples
He made a halfcocked plan for the trip.
他为旅行做了一个**草率的**计划。
The project failed because it was halfcocked.
项目失败了，因为它是**草率的**。
Don't do your homework halfcocked.
不要**草率地**做作业。
She tends to jump into things halfcocked and regrets it later.
她总是**草率地**做事，后来后悔。
Let’s not go off halfcocked on this new idea.
我们不要对这个新想法**草率行事**。
He often starts tasks halfcocked, then has to fix mistakes later.
他常常**草率地**开始任务，之后再去补救错误。