"hakim" in Korean

하킴재판관(이슬람 국가)

Definition

하킴은 주로 이슬람 국가에서 법적 판결을 내리는 재판관을 의미합니다.

'하킴'은 이슬람 문화권에 한정되어 사용되며, 평상시에는 '판사'가 일반적입니다. 지혜로운 인물을 비유적으로 쓸 때도 있습니다.

The hakim listened carefully to both sides of the argument.

**하킴**은 양쪽의 이야기를 주의 깊게 들었습니다.

The hakim made a fair decision.

**하킴**은 공정한 결정을 내렸습니다.

The new hakim started his job last week.

새로운 **하킴**이 지난주에 일을 시작했습니다.

The villagers went to see the hakim to resolve their dispute.

마을 사람들은 분쟁을 해결하기 위해 **하킴**을 찾아갔습니다.

Everyone trusts the hakim in our town because he’s wise and just.

우리 마을의 모두가 **하킴**을 믿습니다. 그는 현명하고 공정하니까요.

"Ask the hakim; he always gives the best advice," said my uncle.

"**하킴**에게 물어봐. 그는 항상 최고의 조언을 해 줘,"라고 내 삼촌이 말했습니다.