"hak" in Arabic

• اختراق (كمبيوتر)
• حيلة سريعة

Definition

كلمة 'hak' هي تعبير غير رسمي (مشتقة من 'hack') تعني حيلة بسيطة أو حل ذكي، خاصة في التكنولوجيا أو الحياة اليومية.

Usage Notes (Arabic)

‘hak’ كلمة غير رسمية وتشيع في الإنترنت، وغالباً تُكتب ‘hack’. تشير إلى حيلة ذكية أو اختصار، ولا تدل على نشاط غير قانوني. شائعة في عبارات مثل 'life hak' أو 'productivity hak'.

Examples

Here's a simple hak for peeling garlic quickly.

إليك **hak** بسيطًا لتقشير الثوم بسرعة.

I watched a video that had a cool hak for organizing cables.

شاهدت فيديو به **hak** رائع لتنظيم الكابلات.

You can use this hak to keep your phone battery healthy.

يمكنك استعمال هذا **hak** للحفاظ على بطارية هاتفك قوية.

That's a genius hak! I never would have thought of it.

هذا **hak** عبقري! لم أكن لأفكر فيه أبداً.

Everyone's sharing their favorite kitchen haks online these days.

الجميع يشارك **haks** المفضلة لديهم للمطبخ على الإنترنت هذه الأيام.

If you know a good hak for studying, let me know!

إذا لديك **hak** مفيد للدراسة، أخبرني!