"hairy" in Chinese (Traditional)

• 多毛的
• 毛茸茸的

Definition

表面長著很多毛髮，或有濃密的毛。它也可以用於非正式表達，形容某種情況很棘手、很危險，或者有點嚇人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

表示外表時，它常用來形容動物、身體部位或人，如 'a hairy dog'、'hairy arms'。在非正式用法中，'a hairy situation' 表示危險或難以處理的情況。不要和 'furry' 混淆，後者更常形容動物柔軟的毛，語氣也更偏正面。

Examples

The dog is very hairy.

這隻狗非常**多毛**。

He has hairy arms.

他的手臂很**多毛**。

I don't like that hairy spider.

我不喜歡那隻**毛茸茸的**蜘蛛。

Things got pretty hairy when the car started sliding on the ice.

車子開始在冰上打滑時，情況變得相當**驚險**。

It was a hairy flight, but we landed safely.

那次飛行很**驚險**，不過我們安全著陸了。

I love him, but his bathroom is way too hairy for me.

我喜歡他，但他的浴室對我來說實在太**多毛**了。