"hairnets" in Russian
Definition
Шапочка-сетка для волос — это лёгкая сетчатая шапочка или материал, который надевают на волосы, чтобы удерживать их на месте и не допустить выпадения волос, особенно на кухне или в медицинских учреждениях.
Usage Notes (Russian)
Слово 'шапочка-сетка для волос' исчисляемое: одна шапочка, две шапочки. Часто используется в пищевой промышленности, больницах и лабораториях для гигиены. Обычно не относится к другим типам головных уборов, например, к шапочке для душа.
Examples
All employees must wear hairnets in the kitchen.
Все сотрудники должны надевать **шапочки-сетки для волос** на кухне.
Nurses often use hairnets at the hospital.
Медсестры часто используют **шапочки-сетки для волос** в больнице.
My mom bought some hairnets for baking at home.
Моя мама купила несколько **шапочек-сеток для волос** для выпечки дома.
Don’t forget your hairnet before you start your shift!
Не забудь надеть свой **шапочку-сетку для волос** перед началом смены!
Why do we need to wear these hairnets anyway?
Зачем нам вообще нужно носить эти **шапочки-сетки для волос**?
Some people find hairnets uncomfortable, but they’re important for cleanliness.
Некоторым людям **шапочки-сетки для волос** кажутся неудобными, но они важны для чистоты.