"haiku" in Urdu

• ہائیکو

Definition

ہائیکو جاپان سے تعلق رکھنے والی ایک مختصر نظم ہے، عموماً تین سطریں ہوتی ہیں جن میں ۵، ۷ اور ۵ ہجے ہوتے ہیں اور اکثر فطرت یا کسی لمحے کو بیان کرتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر شاعری اور ادب میں استعمال ہوتا ہے۔ جمع بھی 'ہائیکو' ہی رہے گا۔ اس کی سادہ زبان اور کسی لمحے کو مؤثر انداز میں بیان کرنے کی خصوصیت کو سراہا جاتا ہے۔ انگریزی یا اردو میں ہجے کی پابندی ہمیشہ نہیں کی جاتی۔

Examples

A haiku has three lines.

ایک **ہائیکو** میں تین سطریں ہوتی ہیں۔

The students wrote a haiku about spring.

طلبہ نے بہار کے بارے میں ایک **ہائیکو** لکھی۔

I read a beautiful haiku in class.

میں نے جماعت میں ایک خوبصورت **ہائیکو** پڑھی۔

Do you want to try writing a haiku together?

کیا آپ میرے ساتھ ایک **ہائیکو** لکھنا چاہتے ہیں؟

Her haiku perfectly captured the feeling of a rainy morning.

اُس کی **ہائیکو** نے بارش والی صبح کے احساس کو خوبصورتی سے پیش کیا۔

I post a new haiku on my blog every week.

میں ہر ہفتے اپنے بلاگ پر ایک نیا **ہائیکو** پوسٹ کرتا ہوں۔