"had better" in Chinese (Simplified)

• 最好

Definition

用于表示某事是明智的选择或最佳做法，常用作警告或建议。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Had better' 表示强烈建议，常提醒立即采取行动，否则可能有负面后果。后跟动词原形。与 'should' 相比，语气更强烈。

Examples

You had better call your mom now.

你**最好**现在给你妈妈打电话。

It had better not rain tomorrow.

明天**最好**不要下雨。

We had better leave now or we'll be late.

我们**最好**现在离开，不然会迟到。

You had better not tell anyone about this.

你**最好**不要告诉任何人这件事。

If you want to catch the train, you had better hurry up.

如果你想赶上火车，**最好**快点。

She looks sick—you had better check on her.

她看起来不舒服——你**最好**去看看她。