"hacksaw" in Korean
톱질기금속톱
Definition
톱질기(혹은 금속톱)은 가는 이빨이 있는 날로 금속이나 플라스틱과 같은 단단한 재료를 자를 때 사용하는 손 도구입니다.
Usage Notes (Korean)
'톱질기'(또는 '금속톱')은 일반적으로 금속 가공에 사용하며, 플라스틱에도 쓸 수 있습니다. 나무용은 '톱' 또는 '손톱'을 씁니다. '톱질기를 사용하다', '톱날을 교체하다'와 같은 표현이 있습니다.
Examples
He used a hacksaw to cut the metal pipe.
그는 금속 파이프를 자르기 위해 **톱질기**를 사용했다.
A hacksaw has a sharp, thin blade.
**톱질기**는 날이 날카롭고 얇다.
Be careful when using a hacksaw.
**톱질기**를 사용할 때 조심하세요.
Do you have a hacksaw I can borrow for this bolt?
이 볼트 때문에 **톱질기** 좀 빌릴 수 있을까?
The old hacksaw in the garage still works perfectly.
차고에 있던 오래된 **톱질기**도 아직 멀쩡히 작동한다.
If the blade on your hacksaw gets dull, you should replace it.
**톱질기** 날이 무뎌지면 교체하는 것이 좋다.