"hacking" in Turkish
Definition
Hackleme, bir bilgisayar sistemi veya ağa yetkisiz erişim sağlamak ya da müdahale etmek demektir. Bazen yaratıcı teknik çözümleri de ifade edebilir, fakat genellikle yasa dışı aktivitelerle bağlantılıdır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla yasa dışı bilgisayar erişimi anlamında ('computer hacking') kullanılır. Ancak teknoloji çevrelerinde olumlu anlamda ('life hacking', 'ethical hacking') da kullanılabilir. 'Chopping' (balta ile kesmek) ile karıştırmayın.
Examples
Hacking is illegal in many countries.
Birçok ülkede **hackleme** yasadışıdır.
The police arrested him for hacking a bank's computer system.
Polis, bir bankanın bilgisayar sistemini **hackleme** suçundan onu tutukladı.
Hacking can cause many problems for companies.
**Hackleme**, şirketler için birçok soruna yol açabilir.
After the hacking incident, everyone changed their passwords.
**Hackleme** olayından sonra herkes şifrelerini değiştirdi.
He works in cybersecurity to prevent hacking.
O, **hackleme**yi önlemek için siber güvenlik alanında çalışıyor.
There's a growing debate about whether hacking can ever be ethical.
**Hackleme**nin etik olup olamayacağı konusunda artan bir tartışma var.