"hacker" in Japanese
ハッカー
Definition
ハッカーとは、コンピューターや技術に優れた人で、問題解決をしたり、ときにはシステムに不正侵入することもあります。この言葉は合法または違法な行為の両方に使われます。
Usage Notes (Japanese)
「ハッカー」は良い意味(優秀なプログラマー)にも悪い意味(不正侵入者)にもなります。「ホワイトハッカー」は許可を得てセキュリティをテストする人を指します。
Examples
A hacker broke into the company’s computer system.
**ハッカー**が会社のコンピューターシステムに侵入しました。
Some hackers use their skills to help protect information.
一部の**ハッカー**は情報保護のためにスキルを活かします。
The movie was about a young hacker.
その映画は若い**ハッカー**についてでした。
After the breach, security hired an ethical hacker to test their defenses.
侵入後、セキュリティは防御をテストするためにホワイト**ハッカー**を雇いました。
My friend is a hacker—he loves fixing bugs and building cool software.
私の友人は**ハッカー**で、バグ修正や面白いソフト開発が大好きです。
Many hackers meet online to exchange ideas and improve their skills.
多くの**ハッカー**はオンラインで集まり、アイデア交換や技術向上を行います。