"habitable" in Russian
Definition
Место, достаточное безопасное и комфортное для проживания людей или животных.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научном или официальном стиле для описания планет, домов, регионов. Встречаются фразы: 'habitable zone', 'habitable conditions', 'make something habitable'.
Examples
This apartment is finally habitable after the repairs.
После ремонта эта квартира наконец стала **пригодной для жилья**.
Scientists are searching for habitable planets.
Учёные ищут **пригодные для жилья** планеты.
The house was not habitable after the flood.
После наводнения дом стал не **пригодным для жилья**.
Is this place even habitable in the winter?
Это место вообще **пригодно для жилья** зимой?
They did a lot of work to make the cabin habitable again.
Они проделали большую работу, чтобы вновь сделать домик **пригодным для жилья**.
Not every area on Mars is habitable for humans.
Не всякая территория на Марсе **пригодна для жилья** человека.