"haberdasher" in Chinese (Traditional)

• 男用服飾店店主
• 小商品店店主

Definition

haberdasher 指的是販賣釦子、線、拉鍊等縫紉小商品的店主或店鋪。在舊式英式英語中，也可以指賣男裝和配件的商人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

現代美式英語裡已很少用 'haberdasher'，會說 'notions store'。舊時英式英語裡也可指賣男裝的商人。'Haberdashery' 表示這種店或商品。現今很少用在日常生活中。

Examples

The haberdasher sells buttons and thread.

**男用服飾店店主**賣釦子和線。

My grandmother often visits the haberdasher for sewing supplies.

我奶奶經常去**小商品店店主**那裡買縫紉用品。

A haberdasher can help you find the right zipper for your dress.

**小商品店店主**可以幫你找到合適的拉鍊。

After work, I stopped by the haberdasher to pick up some colorful ribbons.

下班後，我順路去**小商品店店主**那裡買了彩帶。

The old haberdasher in town knows everyone by name.

鎮上的老**小商品店店主**記得大家的名字。

You don’t hear the word haberdasher much these days—it sounds quite old-fashioned.

現在很少聽到**男用服飾店店主**這個詞——聽起來很老派。