"gyrations" in Spanish
Definition
Los giros son movimientos en círculo o en espiral, o movimientos complicados que giran o se retuercen repetidamente. El término puede usarse tanto para acciones físicas como para cambios, como en la danza o los precios.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos formales o descriptivos. Es común hablar de 'gyrations' en la danza, acrobacias, precios de acciones o máquinas. Suena literario o técnico; no se usa para movimientos cotidianos simples, sino para giros dramáticos o complejos.
Examples
The dancer performed fast gyrations on stage.
La bailarina realizó rápidos **giros** en el escenario.
The machine makes constant gyrations while working.
La máquina hace **giros** constantes mientras funciona.
She watched the gyrations of the hula hoop.
Ella observó los **giros** del aro hula.
The sudden gyrations in stock prices worried investors.
Los repentinos **giros** en los precios de las acciones preocuparon a los inversionistas.
After a few wild gyrations, the kid fell down laughing.
Después de unos cuantos **giros** locos, el niño se cayó riendo.
Her hands moved in quick gyrations as she told the story.
Sus manos hicieron rápidos **giros** mientras contaba la historia.