"gypped" in Japanese
だまされた損をした
Definition
誰かにだまされたり、約束より少ないものを受け取ったり、料金を多く取られたときに使われる表現です。差別的な言葉なので使わないようにしましょう。
Usage Notes (Japanese)
とても古くて差別的な表現です。「cheated」「ripped off」「scammed」など別の単語を使いましょう。現代では使わないよう注意。
Examples
I felt gypped when I saw the real price online.
ネットで本当の値段を見て、**だまされた**気がした。
She was gypped by the taxi driver.
彼女はタクシー運転手に**だまされた**。
We got gypped at the market today.
今日は市場で**だまされた**よ。
I can't believe I paid double. Totally gypped!
まさか倍払ったなんて。完全に**だまされた**!
They promised the room was ocean view, but we got gypped.
部屋はオーシャンビューだと言われたのに、私たちは**だまされた**。
Some people say they feel gypped after buying concert tickets online.
コンサートのチケットをネットで買った後、**だまされた**と感じる人もいる。