"gussied" in Korean

치장한멋을 낸

Definition

'Gussied'는 보통보다 더 화려하거나 눈에 띄게 옷차림이나 무언가를 치장했다는 뜻입니다. 종종 가볍게 농담조로 쓰입니다.

미국 영어에서 'gussied up'이라는 표현으로 많이 쓰입니다. 주로 사람의 옷차림이나 외모에 사용되고, 과하게 갖춘 느낌을 풍기기도 합니다.

She gussied herself up for the party.

그녀는 파티에 가려고 자신을 **치장한** 것이다.

The car was gussied up with ribbons.

차가 리본으로 **치장한** 상태였다.

He gussied up for his job interview.

그는 면접을 위해 **멋을 낸** 상태였다.

Wow, you sure got gussied up tonight!

와, 오늘 밤 정말 **치장한** 모습이네!

The whole place was gussied up for the holidays.

전체 공간이 휴일을 위해 **치장한** 상태였다.

He never gets gussied up unless it’s a really special event.

정말 특별한 일이 아니면 그는 절대 **치장한** 적이 없다.