"gunslinger" in Portuguese (PT)
Definition
Um gunslinger é alguém habilidoso com armas de fogo, especialmente no contexto do Velho Oeste norte-americano, como cowboys ou bandidos conhecidos por duelos de pistola.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Gunslinger' está associado a filmes, livros ou jogos do Velho Oeste e é normalmente masculino. Pode designar tanto heróis (xerifes) como vilões (bandidos). Raramente usado para pessoas de hoje. Collocations comuns: 'legendary gunslinger', 'quick-draw gunslinger'.
Examples
The movie showed a famous gunslinger in a big duel.
O filme mostrava um famoso **pistoleiro** num grande duelo.
The gunslinger rode into town on his horse.
O **pistoleiro** entrou na cidade montado no seu cavalo.
Everyone feared the quick-draw gunslinger.
Todos temiam o **pistoleiro** de saque rápido.
He dressed just like an old Western gunslinger—hat, boots, and all.
Ele vestia-se como um **pistoleiro** do Velho Oeste—chapéu, botas e tudo.
In the game, you play as a wandering gunslinger looking for justice.
No jogo, és um **pistoleiro** errante em busca de justiça.
Back in those days, every town had a legendary gunslinger.
Naqueles tempos, todas as cidades tinham um **pistoleiro** lendário.