"gunnysack" in Russian
Definition
Грубый, большой мешок из мешковины или джутовой ткани, обычно используется для транспортировки картофеля, зерна или других тяжёлых продуктов.
Usage Notes (Russian)
Слово «мешковина» редко используется в повседневной речи, чаще — в сельской местности или старых текстах. В современном русском говорят просто «мешок», особенно для сельскохозяйственных целей.
Examples
He filled the gunnysack with potatoes from the field.
Он наполнил **мешковину** картофелем с поля.
The old man carried a heavy gunnysack over his shoulder.
Старик нёс тяжелую **джутовую мешковину** на плече.
The rice was stored in a large gunnysack in the barn.
Рис хранился в большом **джутовом мешке** в амбаре.
Kids used to race by jumping in gunnysacks at picnics.
Дети устраивали забеги, прыгая в **мешковинах**, на пикниках.
She patched up the hole in the old gunnysack instead of throwing it away.
Она зашила дыру в старой **мешковине** вместо того, чтобы выбросить её.
They found some old coins hidden at the bottom of a dusty gunnysack in the attic.
Они нашли старые монеты на дне пыльной **мешковины** на чердаке.