"gulag" in Urdu

• گولاگ
• سوویت جبری مشقت کیمپ

Definition

گولاگ سوویت یونین میں جبری مشقت کے کیمپوں کا نظام تھا، جہاں بہت سے لوگوں کو، خاص طور پر سیاسی وجوہات کی بنا پر، 1930 سے 1950 کے درمیان قید رکھا گیا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام قید خانوں کے لیے استعمال نہیں ہوتا بلکہ سوویت جبری مشقت کے کیمپوں کے لیے مخصوص ہے۔ بعض اوقات بہت سخت یا غیر انسانی کام کی جگہ کے لیے بھی بطور استعارہ استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

A gulag was a type of prison camp in the Soviet Union.

**گولاگ** سوویت یونین میں ایک قسم کا قید کیمپ تھا۔

Many people suffered in the gulag during the 1940s.

1940 کی دہائی میں بہت سے لوگ **گولاگ** میں تکلیفیں برداشت کرتے تھے۔

Alexander Solzhenitsyn wrote about life in the gulag.

الیکزنڈر سولژنیتسن نے **گولاگ** میں زندگی کے بارے میں تحریر کیا۔

After his arrest, he disappeared into the gulag for years.

گرفتاری کے بعد وہ کئی سال کے لیے **گولاگ** میں غائب ہو گیا۔

She jokes that her office feels like a gulag during busy season.

وہ مذاق میں کہتی ہے کہ مصروف سیزن میں اس کا دفتر **گولاگ** جیسا محسوس ہوتا ہے۔

Stories of the gulag still shock people today.

**گولاگ** کی کہانیاں آج بھی لوگوں کو چونکا دیتی ہیں۔