"gulag" in Bengali

• গুলাগ

Definition

গুলাগ ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নের এক ধরনের জোরপূর্বক শ্রম শিবির, যেখানে অনেককে রাজনৈতিক বা অন্য কারণে আটকে রাখা হতো, বিশেষ করে ১৯৩০-১৯৫০ সালের মধ্যে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত সোভিয়েত শ্রম শিবির বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ জেল বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় না। কোনো পরিব্যর্থিত (রূপক) অর্থে কঠিন বা অমানবিক কাজের পরিবেশ বর্ণনাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Examples

A gulag was a type of prison camp in the Soviet Union.

**গুলাগ** ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নের এক ধরনের বন্দী শিবির।

Many people suffered in the gulag during the 1940s.

১৯৪০-এর দশকে অনেক মানুষ **গুলাগ**-এ কষ্ট পেয়েছিল।

Alexander Solzhenitsyn wrote about life in the gulag.

আলেকজান্ডার সোলঝেনিত্সিন **গুলাগ**-এ জীবনের কথা লিখেছিলেন।

After his arrest, he disappeared into the gulag for years.

তাকে গ্রেফতারের পর, সে বছর ধরে **গুলাগ**-এ নিখোঁজ ছিল।

She jokes that her office feels like a gulag during busy season.

ও হাসি করে বলে, তার অফিস ব্যস্ত মৌসুমে **গুলাগ** মনে হয়।

Stories of the gulag still shock people today.

**গুলাগ** নিয়ে গল্প এখনো মানুষকে অবাক করে।