"guilder" in Spanish
Definition
La antigua moneda de los Países Bajos antes del euro. También fue el nombre de monedas en otros países en el pasado.
Usage Notes (Spanish)
"Guilder" se usa principalmente en contextos históricos o económicos, pues ya no es moneda actual. El plural es "guilders". Puede referirse al florín neerlandés, surinamés o caribeño (en el pasado).
Examples
The Netherlands used the guilder before the euro.
Países Bajos usaba el **florín** antes del euro.
He found an old guilder coin in his attic.
Él encontró una moneda antigua de **florín** en su ático.
A guilder was worth about two Dutch marks.
Un **florín** valía aproximadamente dos marcos neerlandeses.
Do you still have any guilders left from your trip to Amsterdam?
¿Todavía tienes algún **florín** de tu viaje a Ámsterdam?
My grandfather told stories about saving guilders during World War II.
Mi abuelo contaba historias sobre ahorrar **florines** durante la Segunda Guerra Mundial.
Collectors sometimes pay a lot for rare guilder banknotes.
A veces, los coleccionistas pagan mucho por billetes raros de **florín**.