"gue" in Chinese (Simplified)
gue(俚语,表示“我”)
Definition
“gue” 是印度尼西亚语俚语,意思是“我”或“我自己”,用于非正式场合自称。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“gue” 非常口语化,主要在雅加达及年轻人中流行。绝不用于正式场合或书面语。意思与“我”类似,比“saya”非正式得多。
Examples
Gue suka makan pizza.
**Gue** 喜欢吃比萨饼。
Nanti gue pulang jam lima.
等会儿 **gue** 五点回家。
Ini buku gue.
这是 **gue** 的书。
Eh, gue nggak tahu soal itu, deh.
哎,**gue** 真不知道那件事。
Kalau ada waktu, gue ikut main, ya.
有时间的话,**gue** 也来玩,行吗?
Dari tadi gue nunggu kamu, lho.
**Gue** 一直在等你啊。