"grundy" in Indonesian
Definition
Istilah ini digunakan untuk orang yang sangat ketat, kuno, dan terlalu memperhatikan moral terutama terhadap perilaku orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, lebih sering muncul di buku lama atau untuk menyindir orang yang terlalu mengatur moral orang lain.
Examples
Some people called her a Grundy because she disliked parties.
Beberapa orang menyebutnya **penjaga moral** karena dia tidak suka pesta.
In old books, a Grundy was someone who judged others' behavior.
Di buku-buku lama, **penjaga moral** adalah orang yang menilai perilaku orang lain.
He worried he might sound like a Grundy whenever he talked about rules.
Dia khawatir terdengar seperti **orang kolot** setiap kali berbicara tentang aturan.
Don't be such a Grundy—let people have some fun!
Jangan jadi **penjaga moral**—biarkan orang bersenang-senang!
The village considered Mrs. Smith a real Grundy for her strict views.
Seluruh desa menganggap Bu Smith benar-benar **penjaga moral** karena pandangannya yang sangat tegas.
I know I sound like a Grundy, but I really think we should stick to the rules.
Saya tahu saya terdengar seperti **penjaga moral**, tapi saya benar-benar berpikir kita harus tetap pada aturan.