"grumbles" in Portuguese (BR)
Definition
Reclamar ou se queixar em voz baixa, normalmente sobre algo pequeno. Também pode significar ruídos baixos, como de estômago ou trovão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Grumbles' é informal ou neutro, usado para reclamações feitas em tom baixo ou resmungando. Pode descrever queixas verbais ou sons baixos (como o estômago). Não se usa para grandes reclamações públicas.
Examples
She always grumbles when she has to wake up early.
Ela sempre **resmunga** quando precisa acordar cedo.
The old man grumbles about the cold weather every winter.
O velho sempre **reclama** do frio todo inverno.
His stomach grumbles loudly before lunch.
O estômago dele **ronca** alto antes do almoço.
Even when things go well, he still grumbles about something.
Mesmo quando tudo vai bem, ele ainda **resmunga** por alguma coisa.
She grumbles under her breath but never actually complains to the boss.
Ela **resmunga** baixinho, mas nunca reclama para o chefe.
The kids grumble when they have chores to do, but they always finish them.
As crianças **resmungam** quando têm tarefas, mas sempre as fazem.