"grudging" in Hindi

• अनिच्छुक
• मजबूरीवश

Definition

किसी चीज़ को अनिच्छा या उत्साह की कमी के साथ, मजबूरी में देना या करना।

Usage Notes (Hindi)

ऐसे कार्य, स्वीकृति या तारीफें जो अनिच्छा या हिचकिचाहट के साथ की जाती हैं, को बताने में उपयोग होता है। आमतौर पर 'grudging respect' जैसे वाक्यांशों में मिलता है। औपचारिक है, आम बोलचाल में कम।

Examples

His grudging apology was not very convincing.

उसका **अनिच्छुक** माफ़ी देना ज्यादा प्रभावशाली नहीं था।

She offered her grudging support to the new plan.

उसने नए योजना के लिए **अनिच्छुक** समर्थन दिया।

There was grudging acceptance of the decision by the team.

टीम द्वारा फैसले की **अनिच्छुक** स्वीकृति थी।

Even though he congratulated her, it felt a bit grudging.

हालाँकि उसने उसे बधाई दी, फिर भी वह कुछ **अनिच्छुक** सी लगी।

His praise felt grudging, as if he didn’t really mean it.

उसकी तारीफ **अनिच्छुक** लगी, मानो वह सच में नहीं कहना चाहता था।

She gave a grudging smile when she heard the news.

समाचार सुनते ही उसने **अनिच्छा** से मुस्कान दी।