"grudges" in Indonesian
Definition
Perasaan marah atau sakit hati terhadap seseorang karena perlakuan buruk di masa lalu, yang disimpan dalam waktu lama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam frasa 'memendam dendam'; tidak digunakan untuk masalah kecil. Dendam cenderung bersifat pribadi dan bertahan lama.
Examples
He never holds grudges against his friends.
Dia tidak pernah memendam **dendam** terhadap teman-temannya.
It's unhealthy to keep grudges for years.
Menyimpan **dendam** selama bertahun-tahun tidak baik untuk kesehatan.
Some families have old grudges that never disappear.
Beberapa keluarga menyimpan **dendam** lama yang tak pernah hilang.
I try not to let little things turn into big grudges.
Saya berusaha agar hal-hal kecil tidak berubah menjadi **dendam** besar.
People sometimes hold grudges over the silliest things.
Kadang orang memendam **dendam** karena hal-hal yang sepele saja.
If you keep carrying those grudges, it’ll only hurt you.
Jika kamu terus membawa **dendam** itu, hanya kamu yang akan terluka.