"grow up" in Russian

• вырасти
• повзрослеть

Definition

Из ребёнка стать взрослым; также обозначает стать более зрелым в мыслях или поступках.

Usage Notes (Russian)

Неофициальное выражение, часто используется в воспоминаниях или советах. Фраза 'It's time to grow up' говорит о необходимости вести себя по-взрослому.

Examples

Children grow up quickly these days.

Сейчас дети очень быстро **вырастают**.

Where did you grow up?

Где ты **вырос**?

She wants her son to grow up healthy.

Она хочет, чтобы её сын **вырос** здоровым.

I never thought I’d grow up to be a teacher.

Я никогда не думал, что **вырасту** и стану учителем.

It’s time to grow up and take responsibility.

Пора **повзрослеть** и взять на себя ответственность.

We all have to grow up at some point, you know.

В конце концов, всем нам когда-то приходится **вырастать**, знаешь.