"grow to" in Russian
Definition
Постепенно становиться каким-либо или начинать что-то чувствовать, думать или делать со временем.
Usage Notes (Russian)
"grow to" употребляется с инфинитивом (например, "grow to like") для описания изменений чувств или мнений с течением времени, а не мгновенно.
Examples
I grew to enjoy living in the city.
Я **постепенно начал наслаждаться** жизнью в городе.
They grew to respect their coach.
Они **со временем начали уважать** своего тренера.
Over time, she grew to understand his feelings.
Со временем она **начала понимать** его чувства.
You might grow to love spicy food after trying it a few times.
Попробовав несколько раз, ты **можешь со временем полюбить** острую еду.
At first, the job was hard, but I grew to appreciate the challenge.
Сначала работа была сложной, но я **постепенно стал ценить** этот вызов.
Don’t worry, you'll grow to feel more confident here.
Не переживай, со временем ты **станешь чувствовать себя увереннее** здесь.