"ground rule" in Russian
Definition
Группа основных правил или указаний, которые все должны соблюдать в совместной деятельности или ситуации. Обычно устанавливаются в начале для честного и организованного взаимодействия.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется во множественном числе для нескольких правил: 'ground rules'. Обычно встречается на собраниях, в учебе, спорте, групповых занятиях. Это не официальный закон или политика.
Examples
Please read the ground rules before joining the team.
Пожалуйста, прочитайте **основные правила** перед вступлением в команду.
One ground rule is to listen when someone is speaking.
Одно из **основных правил** — слушать, когда кто-то говорит.
The teacher explained the ground rules on the first day.
Учитель объяснил **основные правила** в первый день.
Before we start, let's set a few ground rules so everyone knows what's expected.
Перед тем как начать, давайте установим несколько **основных правил**, чтобы все знали, чего ожидать.
Breaking the ground rules makes it hard for the group to work together.
Нарушение **основных правил** затрудняет совместную работу группы.
We all agreed that respecting each other would be our most important ground rule.
Мы все согласились, что уважение друг к другу будет нашим самым важным **основным правилом**.