"grosser" in Japanese

• もっと気持ち悪い
• もっと下品な

Definition

「grosser」は「gross」の比較級で、より気持ち悪い、またはより下品なものを表します。二つ以上のものを比べる時に使います。

Usage Notes (Japanese)

主にカジュアルな会話で使い、「bigger」や「greater」とは意味が違います。'That's even grosser!' のような表現でよく使われます。

Examples

This smell is grosser than yesterday.

この匂い、昨日よりずっと**気持ち悪い**。

His joke was grosser than I expected.

彼のジョークは思ったより**下品だった**。

This food looks grosser than last time.

この食べ物、前回より**気持ち悪く**見える。

Ugh, that's even grosser than what you showed me before!

うわ、それ、さっき見せてもらったものよりさらに**気持ち悪い**！

Honestly, that's the grosser of the two options.

正直、これはその２つの中で**もっと気持ち悪い**方だ。

Kids always try to do something grosser to impress their friends.

子どもたちは友達を驚かせようと、さらに**気持ち悪い**ことをしようとするものだ。