"groins" in Japanese

• 鼠径部
• 堤（海岸保護用）

Definition

太ももと下腹部が接する身体の部分。まれに海岸を守るための堤防構造物も指します。

Usage Notes (Japanese)

通常は体の部位を指し、医療やスポーツでよく使われます。'groin pull' などとして使われます。海岸構造物の意味はまれです。'loins'（腰や内股）とは別です。

Examples

Athletes often injure their groins during exercise.

アスリートは運動中によく**鼠径部**を痛める。

Stretching your groins can help prevent injuries.

**鼠径部**をストレッチすると怪我の予防になる。

He felt pain in both groins after running.

彼はランニング後、両方の**鼠径部**に痛みを感じた。

The soccer coach reminded everyone to protect their groins during tackles.

サッカーコーチはタックル時に**鼠径部**を守るよう皆に注意した。

My groins always get sore if I skip warm-up.

ウォームアップをしないと必ず**鼠径部**が痛くなる。

Some beaches have stone groins to prevent erosion, but most people mean the body part when they use the word.

一部のビーチには浸食防止のための石の**堤**があるが、この言葉はたいてい体の部分を意味する。