"grist" in Portuguese (BR)
Definition
'Grist' é o grão destinado à moagem para virar farinha, ou de forma mais ampla, qualquer coisa que sirva como material para um propósito, especialmente para reflexão ou discussão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Antiquado ou literário para grão literal; hoje é mais figurativo: 'grist for the mill' (material útil). Muito usado em contexto de reflexão, debate ou escrita. Raramente usado fora de expressões fixas.
Examples
The farmer brought grist to the mill to make flour.
O fazendeiro levou **grist** ao moinho para fazer farinha.
This news is more grist for the debate.
Essa notícia é mais **grist** para o debate.
We need more grist to write a good article.
Precisamos de mais **grist** para escrever um bom artigo.
Every rumor was just more grist for the gossip mill.
Todo boato era mais **grist** para a máquina de fofocas.
Writers see every experience as grist for their creative mills.
Escritores veem toda experiência como **grist** para o seu moinho criativo.
If something goes wrong, it’s just more grist for tomorrow’s meeting.
Se algo der errado, será mais **grist** para a reunião de amanhã.