"gripper" in Chinese (Traditional)

• 夾具
• 抓取器
• 握把

Definition

夾具是用來牢固抓取、握住物體的工具或裝置。可以指簡單的手動工具、機器人或機器的零件，或用來增加握力的配件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Gripper”為技術名詞，多用於工程、機器人、健身設備或工業領域。日常對話很少用。常搭配“機械手夾具”、“握力器”等。指器具本身，不等同於“抓取”這個動作。

Examples

The robot arm uses a gripper to hold small objects.

機器人手臂使用**夾具**來拿住小物體。

He bought a gripper to improve his hand strength.

他買了一個**握力器**來鍛鍊手勁。

This gripper can lift items up to 5 kilograms.

這個**夾具**能搬起最大5公斤的物品。

If you want a firmer handshake, working out with a gripper is a great idea.

如果你想要握手更有力，用**握力器**鍛鍊是個好主意。

The engineer adjusted the gripper so the machine could pick up bottles without dropping them.

工程師調整了**夾具**，讓機器能拿起瓶子而不掉落。

I lost my favorite gripper at the gym last week—now my grip workouts feel incomplete.

上週我在健身房丟了我最喜歡的**握力器**，現在抓握訓練覺得不完整了。