"grin at" in Chinese (Traditional)

• 對…咧嘴笑

Definition

對某人或某事咧嘴笑，通常會露出牙齒。通常表示開心、友善或頑皮。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Grin at」比「smile at」更誇張、更大、通常帶點非正式。可以表示友好、開心或調皮，有時也帶點尷尬。常見用法有「grin at someone」、「grin at the camera」。不要和「laugh at」混淆。

Examples

The boy grinned at his mother after finishing the cake.

男孩吃完蛋糕後，**對**媽媽**咧嘴笑了**。

She always grins at her friends in the morning.

她每天早上都會**對**朋友們**咧嘴笑**。

The cat grinned at the dog from under the table.

貓在桌子下**對**狗**咧嘴笑了**。

He just grinned at me when I pointed out his mistake.

我指出他的錯誤時，他只是**對我咧嘴笑了一下**。

"Why are you grinning at me like that?" she asked, raising an eyebrow.

「你為什麼那樣**對我咧嘴笑**？」她揚起眉問道。

Jake couldn't help but grin at the silly joke.

傑克忍不住**對那個蠢笑話咧嘴笑了**。