"grin and bear it" in Urdu

مسکرا کر برداشت کرنا

Definition

جب کوئی ناپسندیدہ یا مشکل صورتحال آئے تو بغیر شکایت کیے اور مسکرا کر اسے برداشت کرنا۔

یہ محاورہ غیر رسمی ہے اور صرف ان حالات میں استعمال کریں جہاں آپ کچھ بھی نہیں بدل سکتے اور مثبت رہ کر برداشت کرنا ہو؛ جسمانی درد کے لیے نہیں۔

Sometimes you just have to grin and bear it at work.

کبھی کبھار آپ کو دفتر میں صرف **مسکرا کر برداشت کرنا** پڑتا ہے۔

She didn’t like the food but decided to grin and bear it.

وہ کھانا پسند نہیں تھا لیکن اس نے **مسکرا کر برداشت کرنے** کا فیصلہ کیا۔

If you can’t change it, you must grin and bear it.

اگر آپ اسے بدل نہیں سکتے تو آپ کو صرف **مسکرا کر برداشت کرنا** ہوگا۔

My commute is awful, but I just grin and bear it every day.

میری دفتر آنے جانے کی راہت بہت خراب ہے، لیکن میں روزانہ **مسکرا کر برداشت کرتا ہوں**۔

The exam was tough, but all I could do was grin and bear it.

امتحان مشکل تھا لیکن میں صرف **مسکرا کر برداشت** ہی کر سکتا تھا۔

When your flight is delayed, sometimes you just have to grin and bear it.

جب فلائٹ لیٹ ہو جائے تو کبھی کبھی بس **مسکرا کر برداشت کرنا** پڑتا ہے۔