"grimoire" in Chinese (Traditional)
魔法書咒語書
Definition
魔法書是一本收錄魔法咒語、儀式與施法說明的書,常被女巫或巫師使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是正式用語,多出現在奇幻、魔法或歷史主題,比一般的“魔法書”更有神祕感。常見於小說、遊戲、影視中。
Examples
The wizard opened his grimoire and began to read.
巫師打開了自己的**魔法書**開始閱讀。
She found an old grimoire in the attic.
她在閣樓裡發現了一本古老的**魔法書**。
The witch keeps her grimoire hidden from others.
女巫把她的**魔法書**藏起來不讓別人發現。
In most fantasy novels, a powerful mage always carries a grimoire.
在多數奇幻小說裡,強大的魔法師總是隨身帶著**魔法書**。
"Don't touch that! It's my family's grimoire," she warned.
「別碰那個!那是我家的**魔法書**。」她警告道。
Some people believe a grimoire can only be read by its owner.
有些人相信**魔法書**只能由它的主人閱讀。