"grigs" in Korean

• 귀뚜라미(옛말)
• 작은 메뚜기(옛 표현)

Definition

귀뚜라미나 작은 메뚜기를 의미하는 옛날 단어입니다. 요즘에는 주로 옛 문학이나 고전에서만 볼 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'grigs'는 현대 영어에서 거의 사용되지 않으며, 주로 고전이나 옛날 글에서 발견됩니다. 일상 대화에서는 쓰지 않습니다.

Examples

The old poem spoke of singing grigs in the grass.

옛 시에는 풀밭에서 노래하는 **귀뚜라미**가 나옵니다.

Farmers used to hear grigs at night in the fields.

예전에는 농부들이 밤에 들판에서 **귀뚜라미** 소리를 들었습니다.

Children chased after the hopping grigs behind the house.

아이들은 집 뒤에서 뛰어다니는 **귀뚜라미**를 쫓아다녔습니다.

You rarely see the word grigs outside of old books these days.

요즘은 옛날 책 외에는 **귀뚜라미**라는 단어를 거의 볼 수 없습니다.

My grandmother used to say the field came alive with grigs in the summer.

할머니는 여름마다 들판이 **귀뚜라미**로 가득 찬다고 하셨습니다.

If you find grigs in a story, it probably takes place a long time ago.

이야기에서 **귀뚜라미**가 나온다면, 아마도 아주 오래전 이야기일 것입니다.