"grift" in Spanish
Definition
Un acto deshonesto o esquema que tiene como objetivo engañar a personas para quitarles dinero o bienes; también puede referirse al hábito de robar o estafar como estilo de vida.
Usage Notes (Spanish)
'Grift' es una palabra informal, habitual en inglés estadounidense para hablar de estafas o fraudes. Suele usarse para fraudes pequeños o personas que engañan profesionalmente ('con artists'). No se usa para fraudes empresariales grandes ('embezzlement', 'fraude fiscal').
Examples
He made a living through grift.
Él se ganaba la vida con la **estafa**.
The police arrested him for grift.
La policía lo arrestó por **estafa**.
Grift is illegal.
La **estafa** es ilegal.
She got caught up in a grift that promised quick money.
Ella se involucró en una **estafa** que prometía dinero rápido.
That charity turned out to be one big grift.
Esa organización benéfica resultó ser una gran **estafa**.
If it sounds too good to be true, it might be a grift.
Si parece demasiado bueno para ser verdad, podría ser una **estafa**.