"grief" in Indonesian
Definition
Duka cita adalah rasa sedih yang sangat dalam dan sakit hati yang muncul setelah kehilangan seseorang atau sesuatu yang penting. Biasanya berkaitan dengan kematian atau kehilangan besar lainnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Duka cita' biasanya digunakan dalam konteks serius atau emosional, dan lebih formal dibanding 'sedih'. Ungkapan seperti 'merasakan duka cita', 'mengungkapkan duka cita', 'tenggelam dalam duka cita', atau 'tahapan duka cita' sering digunakan. Jangan bingung dengan 'grievance' (keluhan).
Examples
She felt deep grief after her father died.
Dia merasakan **duka cita** yang mendalam setelah ayahnya meninggal.
His face showed grief and shock.
Wajahnya menunjukkan **duka cita** dan keterkejutan.
People express grief in different ways.
Setiap orang mengekspresikan **duka cita** dengan cara berbeda.
The whole family is still dealing with grief, so please be patient with them.
Seluruh keluarga masih menghadapi **duka cita**, jadi harap bersabar dengan mereka.
Sometimes grief hits you when you least expect it.
Terkadang **duka cita** datang ketika kamu sama sekali tidak menduganya.
There is no right way to go through grief.
Tidak ada cara yang benar untuk melalui **duka cita**.