"gregorian" in Vietnamese
Definition
Liên quan đến lịch Gregorius, loại lịch được Đức Giáo hoàng Gregory XIII ban hành năm 1582 và được dùng rộng rãi trên thế giới hiện nay.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong cụm từ như 'lịch dương Gregorian' hoặc 'lịch Gregory' trong văn bản học thuật hoặc lịch sử. Không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Examples
The Gregorian calendar is used in most countries today.
Ngày nay, phần lớn các quốc gia sử dụng lịch **Gregorius**.
New Year's Day in the Gregorian calendar is January 1st.
Tết Dương lịch theo lịch **Gregorius** là ngày 1 tháng 1.
Easter Sunday falls on a different date each year in the Gregorian calendar.
Lễ Phục Sinh rơi vào ngày khác nhau mỗi năm theo lịch **Gregorius**.
Some countries switched to the Gregorian calendar much later than others.
Một số quốc gia chuyển sang lịch **Gregorius** muộn hơn nhiều so với những nước khác.
The dates in history books are usually given in the Gregorian system.
Các ngày tháng trong sách lịch sử thường được ghi theo hệ thống **Gregorius**.
I'm never sure if those old documents use the Julian or Gregorian calendar.
Tôi không bao giờ chắc liệu những tài liệu cũ đó dùng lịch Julian hay **Gregorius**.