"great job" in Spanish
Definition
Esta es una manera informal y entusiasta de felicitar a alguien por su trabajo o esfuerzo, similar a decir 'bien hecho'.
Usage Notes (Spanish)
'Great job' se usa de forma informal para felicitar o animar a alguien por su esfuerzo. Muy común en el trabajo, la escuela o en conversaciones cotidianas. Similar a 'bien hecho' o 'buen trabajo'. No se usa en contextos formales.
Examples
Great job on your test!
¡**Buen trabajo** en tu examen!
You did a great job cleaning the house.
**Hiciste un gran trabajo** limpiando la casa.
The team did a great job on the project.
El equipo hizo un **gran trabajo** en el proyecto.
Seriously, great job getting everything done ahead of schedule.
En serio, ¡**buen trabajo** por terminar todo antes de tiempo!
Wow, you fixed it? Great job!
¿En serio lo arreglaste? ¡**Buen trabajo**!
Great job today, everyone. Let's keep it up!
**¡Gran trabajo** hoy, todos. ¡Sigamos así!