"greasier" in Arabic

• أكثر دهنية
• أكثر زيتية

Definition

يصف شيئًا به مزيد من الزيت أو الدهن على سطحه أكثر من قبل. غالبًا ما يُستخدم للطعام أو الشعر أو الجلد الذي يبدو لامعًا أو زلقًا بسبب زيادة الدهن.

Usage Notes (Arabic)

'Greasier' هو صيغة المقارنة من 'greasy'. غالبًا ما تستخدم مع الطعام (مثل البيتزا)، أو الشعر، أو البشرة. تدل غالباً على الدهنية المفرطة وغير المرغوب فيها. تُستعمل عادة مع 'than' للمقارنة. لا تستخدم مع الأشياء الجافة أو غير الدهنية.

Examples

These fries are greasier than yesterday's.

هذه البطاطس المقلية **أكثر دهنية** من أمس.

Your hair looks greasier after playing outside.

شعرك يبدو **أكثر دهنية** بعد اللعب خارجاً.

The pizza gets greasier if you add more cheese.

تُصبح البيتزا **أكثر دهنية** إذا أضفت المزيد من الجبن.

After I switched shampoos, my hair started feeling greasier by the end of the day.

بعد أن غيرت الشامبو، شعرت أن شعري أصبح **أكثر دهنية** بنهاية اليوم.

Honestly, the second burger was even greasier than the first.

بصراحة، كانت البرغر الثانية **أكثر دهنية** من الأولى.

My face always gets greasier in hot weather.

وجهي يصبح دائماً **أكثر دهنية** في الطقس الحار.