"grease" in Arabic

• شحم
• دهن تشحيم
• يزيت

Definition

Grease مادة زيتية كثيفة تُستخدم في الطبخ أو لجعل الآلات تتحرك بسلاسة. وكفعل، تعني دهن شيء بالشحم أو مادة التزييت حتى لا يلتصق أو يعمل بشكل أفضل.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كلمة 'grease' كثيرًا كاسم وكفعل. في الإنجليزية اليومية، تشير غالبًا إلى مادة تشحيم للآلات أو إلى الدهون المتبقية من الطبخ. من التراكيب الشائعة: 'grease a pan', 'grease the wheels', 'covered in grease'. لا تخلط بينها وبين 'oil' لأن 'oil' يكون عادةً أخفّ وأكثر سيولة.

Examples

Please grease the pan before you bake the cake.

من فضلك **ادهني** القالب قبل خبز الكعكة.

My hands are full of grease after fixing the bike.

يداي مليئتان بـ**الشحم** بعد إصلاح الدراجة.

The mechanic greased the door so it would open easily.

قام الميكانيكي **بتزييت** الباب لكي يفتح بسهولة.

This stove is covered in grease — we really need to clean it.

هذا الموقد مغطى بـ**الدهون** — نحن بحاجة فعلًا إلى تنظيفه.

If you don't grease the hinges, that noise will keep coming back.

إذا لم **تُزَيِّت** المفصلات، فسيستمر ذلك الصوت في العودة.

He came home with grease on his shirt after working in the garage.

عاد إلى المنزل وعلى قميصه **شحم** بعد أن عمل في المرآب.