"gray matter" in Japanese

• 灰白質
• 頭脳（比喩的）

Definition

脳や脊髄にある、主に神経細胞の集まりを指す組織。日常会話では知恵や頭の良さを意味することもある。

Usage Notes (Japanese)

科学的には脳の組織を指し、会話では「知恵」や「知能」として使われます。「use your gray matter」は「頭を使う」という意味でよく使われます。

Examples

The human brain is full of gray matter.

人間の脳は**灰白質**でいっぱいです。

Doctors study gray matter to learn about brain diseases.

医師たちは脳の病気を知るために**灰白質**を研究する。

You need to use your gray matter to solve this puzzle.

このパズルを解くには**灰白質**を使わないとね。

After a long day, my gray matter feels exhausted.

長い一日の後は、**灰白質**が疲れた感じ。

Let’s put our gray matter to work and finish this project.

みんなで**灰白質**を働かせて、このプロジェクトを終わらせよう。

It takes a lot of gray matter to come up with ideas like that!

そんなアイデアを思いつくには大量の**灰白質**が必要だね！