"graven" in Spanish
Definition
'Graven' es el participio pasado de 'grave' y significa algo que ha sido tallado o esculpido en una superficie, especialmente en piedra, metal o madera.
Usage Notes (Spanish)
'Graven' es arcaico y se usa casi solo en frases fijas como 'graven image' (imagen tallada, ídolo). Es común en textos religiosos, históricos o formales. Para uso moderno, usa 'carved'.
Examples
The law forbade graven images in the temple.
La ley prohibía las imágenes **grabadas** en el templo.
These words are graven on the stone.
Estas palabras están **grabadas** en la piedra.
The ancient coin had a graven image of a lion.
La antigua moneda tenía una imagen **grabada** de un león.
His name is graven into the memorial wall.
Su nombre está **grabado** en la pared conmemorativa.
The legend was graven deep in the village’s memory.
La leyenda quedó **grabada** profundamente en la memoria del pueblo.
The old rules are not graven in stone—we can still change them.
Las reglas antiguas no están **grabadas** en piedra; aún podemos cambiarlas.